くっだらないことパート2
前回の続きです。
お隣さんとは、すごく仲良くやってました。ロシア人のおばあちゃんの作るピロシキ(中身はリンゴ!)は絶品でしたね。今でも口の中に味が残ってる感じです。
子供たちがホントに仲良かった。ポール(11歳の男の子)とサーシャ(4歳のすっごい可愛い女の子)の兄妹ともに、ウチの子供たちと、よく遊んでました。
ある日のこと、ウチの子供たちとサーシャが遊んでいました。
(多分)ウチの長女がサーシャに向かって、両手を組んで2本の人差し指を立てながら、
「これは、カンチョーと言って、日本で流行ってるんだ。これを、後ろから忍び寄って、相手のお尻の穴めがけて「カンチョーっ!!」って叫びながら刺すんだ。」
と言う。ちょっと離れたところで、ポールは男の子同士で遊んでる。で、長女、サーシャに
「ポールに試してみなよ。」
とそそのかす。・・・「カンチョーっ!!」とサーシャの叫び声、そして、ポール、のけぞりながら「*@#%&&$#!!!」絶叫。そして激怒。
日本の伝統文化がアメリカに伝えられた瞬間なわけですが、この後、ポールがサーシャに向かって言った言葉が、
「俺は男だ。そしてお前はレディだ。男はレディには暴力は振るわないんだ。お前が男だったら、絶対ぶん殴ってるところだ。いいか、お前がぶん殴られないのはレディだからだ。いいか、こんなことは二度とするな。・・・」
と、すっごい長い説教が続く。でも、11歳の男の子から「男は女性には優しくあれ」という精神が垣間見られて、微笑ましくも「なんか、良いもんだなぁ」と感心したものでした。